Dizionari degli italianismi in Inglese

RONDO

rondo [ˈrɒndəʊ].

(voce italiana: rondò )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. mus. Brano musicale con una struttura formale in cui il tema principale ricorre tra le sezioni e poi ritorna per completare la composizione: spesso come movimento finale di un concerto, di una sonata, ecc. (ODF: 370, OEDonline (2010; ultimo accesso 03/08/2024), ca. 1710)
  2. s. sport/giochi () Gioco d'azzardo in cui le palle vengono spinte in successione verso una o più buche d'angolo su un tavolo da biliardo, e i giocatori vincenti devono indovinare, ad es., quante palle entrano nella buca o nelle buche.  (OEDonline (2010; ultimo accesso 03/08/2024), 1821)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 29/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana rondò
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE