Le Banche Dati
Varianti | polacca, e altre varianti non più in uso |
Tipo prestito | prestito incerto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Tipo di prestito: OEDonline scrive che le origini del termine sono incerte, per alcune varianti si tratterebbe forse di un prestito dal fr., mentre per altre potrebbe provenire da un'altra lingua romanza (varie, tra cui ital. e fr., quest'ultimo forse a sua volta dall'ital.). GR en ligne spiega che il termine fr. potrebbe essere un prestito dall'ital. o dallo sp.; secondo TLF il termine fr. sarebbe un prestito dall'ital. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 27/02/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |