Dizionari degli italianismi in Inglese

PILASTER

pilaster [pᵻˈlastə]. fr.

(voce italiana: pilastro )

Varianti † pillaster, e altre varianti non più in uso
Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol. Colonna o pilastro di forma quadrata o rettangolare che sporge da un muro o da entrambi i lati di una porta, solitamente con base e capitello. In passato si applicava anche al piedritto quadrato di un arco, alla spalla di un ponte o a strutture simili. (OEDonline (2006; ultimo accesso 12/06/2024), 1573)
  2. s. Est.: qualcosa che assomiglia a un pilastro o a una colonna nella forma o nella funzione. (OEDonline (2006; ultimo accesso 12/06/2024), 1589)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 11/03/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana pilastro
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE