Le Banche Dati
(voce italiana: Cosa Nostra - in lavorazione )
Tipo prestito | italianismo diretto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | polirematica locuzione |
Note | Ulteriori ricerche sembrano suggerire che questa locuzione non sia lemmatizzata; viene presentata come traduzione dall'ital. "cosa nostra" in Brewer. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca; Montisci, Vanessa |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 29/10/2024 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |