Dizionari degli italianismi in Ungherese

LIBERA

libera [libero].

(voce italiana: libero - in lavorazione )

Tipo prestito Da assegnare
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. sport/giochi () categoria delle imbarcazioni a vela; l'imbarcazione stessa (Osiris, giornale sportivo “Nemzeti Sport” e siti Internet, 2001?; 2001: “Nemzeti Sport” [= quotidiano sportivo ungh.], usato anche come nome proprio; frequente nel sintagma libera osztály ‘classe, categoria delle libere’; da questa accezione si ha il derivato sost. liberázás ‘il dilettarsi, il gareggiare con un’imbarcazione della categoria delle libere’ (www.aquamagazin.hu/cikk.php?id=216))
Scheda a cura di: Fábián Zsuzsanna
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Ungherese

Altre forme derivate da "libero" nella stessa lingua

  1. libero
La forma proviene dalla voce italiana libero In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE