Le Banche Dati
Varianti | humourist, † humerist |
Tipo prestito | prestito incerto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Tipo di prestito: OEDonline lo indica come formatosi in ingl. per derivazione (humor + suffisso -ist), e per alcuni significati suggerisce un confronto con i corrispettivi fr. e ital. GR en ligne scrive che il termine fr. proviene dall'ital., TLF lo fa solo per un significato (in riferimento al comportamento di una persona e all'accademia di artisti). ChDE sostiene che il termine ingl. provenga dal medio fr. Viste le discrepanze lo si segnala qui come prestito incerto (nonostante la versione di OEDonline sia la più recente), e si riportano solo i significati di OEDonline per cui vengono menzionati fr. e ital. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 03/02/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |