Le Banche Dati
(voce italiana: governatore - in lavorazione )
| Varianti | † gouernator |
| Tipo prestito | italianismo diretto |
| Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
| Tipo forma | monorematica |
| Note | Tipo di prestito: italianismo diretto, con influenza del suffisso ingl. -ator (< lat.). L'uso recente di "governator" in riferimento ad A. Schwarzenegger non è un italianismo diretto, ma piuttosto una formazione autoctona (ingl. governor + ingl. terminator). |
| Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
| Versione: V.1 |
| Ultimo aggiornamento: 27/01/2025 |
| Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |