Ambiti d'uso

1. s. mar./navig. guanti per i lavori pesanti sulla nave [confr. "specie di ditale raccomandato a un cuoio alla palma della mano del veleggiatore, di cui egli si serve per ispinger l'ago quando cuce le vele" (Boerio)] (Slang dei marinai ungheresi: Nagyszékely 2012, Fábián 2014., ?; Slang dei marinai ungheresi. ( Nagyszékely 2012, Fábián 2014.) V. it. guardamano: "specie di ditale raccomandato a un cuoio alla palma della mano del veleggiatore, di cui egli si serve per ispinger l'ago quando cuce le vele" (Boerio).)

La forma proviene dalla voce italiana guardamano In lavorazione