Le Banche Dati
(voce italiana: contrabbasso )
| Varianti | double bass |
| Tipo prestito | italianismo diretto |
| Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
| Tipo forma | monorematica |
| Note | Tipo di prestito: Pinnavaia (2001: 104) spiega che "double" è stato usato per sostituire l'ital. "contra-" con lo scopo di rendere più chiaro il riferimento a uno strumento musicale di dimensione doppia rispetto a ciò che è considerato standard. |
| Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
| Versione: V.1 |
| Ultimo aggiornamento: 31/10/2024 |
| Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |