Le Banche Dati
Tipo prestito | prestito incerto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Tipo di prestito: OEDonline lo segnala come francesismo da "congédié"; GR en ligne non lo lemmattizza, ma presenta il verbo "congédier" come italianismo. TLF, invece, spiega che la forma fr. potrebbe essere stata influenzata dall'ital., ma che "congedare" non può rappresentare l'etimo per via delle datazioni posteriori rispetto alle attestazioni in fr. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 29/07/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |