Dizionari degli italianismi in Francese

CARTEL

cartel [kaʀtɛl]. ted.

(voce italiana: cartello )

Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. m. dir./pol./bur./amm. Associazione di gruppi politici o sindacali creata in vista di un'azione comune. (GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1924)
  2. s. m. dir./pol./bur./amm. Convenzione scritta tra nazioni belligeranti per il riscatto e lo scambio dei prigionieri. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1704)
  3. s. m. econ./comm./fin. Concentrazione orizzontale che riunisce imprese dello stesso tipo, giuridicamente e finanziariamente autonome, per mettere in comune determinate attività, allo scopo di regolare la concorrenza e ottenere un monopolio sui prezzi. (GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1901; )
Scheda a cura di: Della Rocca, Alessia
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 16/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Francese
La forma proviene dalla voce italiana cartello
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE