Dizionari degli italianismi in Inglese

CAMEO

cameo [ˈkamiːəʊ].

(voce italiana: cammeo - in lavorazione )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. artig. Pietra preziosa formata da due strati di colore diverso, su quello superiore è scolpita una figura in rilievo, mentre quello inferiore funge da fondo. Est.: tutti i lavori lapidari dello stesso tipo; anche, intagli simili nelle conchiglie dei molluschi. Anche attributivo. (Cartago 1990: 111, ChDE: 137, OEDonline (1888; ultimo accesso 01/06/2024), 1561)
  2. s. lett.,spett./teatro/cine. () Fig. ed est.: breve schizzo o ritratto letterario; piccola parte di un personaggio che si distingue dalle altre parti minori. (ChDE: 137, OEDonline (1888; ultimo accesso 01/06/2024), 1851)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 25/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana cammeo In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE