Le Banche Dati
Tipo prestito | italianismo diretto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Tipo di prestito: l'edizione del 1989 di OED lo indicava come italianismo diretto, la versione attuale scrive che si è formato in ingl. per derivazione, anche se riporta l'ital. "barca", affermando che "barcone" ne rappresenta l'accrescitivo. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 01/04/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |