Ambiti d'uso

1. v. mar./navig. accostare (Houaiss, sec. XIII; sec. XIII, in IVPM: Houaiss. Houaiss indica come etimologia a-+costa+-ar, e riporta l’opinione di JM, secondo il quale l’esistenza di forme parallele in altre lingue romanze permette di supporre un lat. *accostare derivato dal lat. costa, ae, ma aggiunge che per quel che riguarda l’accezione marinaresca c’è stata probabilmente influenza dell’italiano.)
2. v. mar./navig. attraccare (Houaiss, sec. XIII; sec. XIII, in IVPM: Houaiss. Houaiss indica come etimologia a-+costa+-ar, e riporta l’opinione di JM, secondo il quale l’esistenza di forme parallele in altre lingue romanze permette di supporre un lat. *accostare derivato dal lat. costa, ae, ma aggiunge che per quel che riguarda l’accezione marinaresca c’è stata probabilmente influenza dell’italiano.)

La forma proviene dalla voce italiana accostare In lavorazione