OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

VANIGLIA

Vedi tutti i significati (1)

s. f. bot./agric.,"Nessuna categoria", Pianta tropicale originaria del Messico, della famiglia delle Orchidacee con fiori bianchi molto profumati e frutti oblunghi a capsula; sostanza aromatica ricavata dai frutti di tale pianta. (GRADIT , 1698 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 2

Maltese	Maltese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
vanilja [va'nilja]. s. f. gastr./enol. vaniglia (sostanza aromatica) (<p>MED</p>) s. f. bot./agric. pianta tropicale originaria del Messico, della famiglia delle Orchidacee (<p>MED</p>)
Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
vanília [vɒniːliɒ]. s. bot./agric.,gastr./enol. pianta rampicante tropicale delle Orchidee e il frutto di tale pianta usato come spezie (EWUng, 1745; Parola di diffusione internazionale con forte partecipazione dello spagnolo; nell’ungh. tramite l’ital. o il tedesco (EWUng).)