Novellista - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

Lista completa

NOVELLISTA In lavorazione

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 2

Francese	Francese	2 forme 4 significati	Vedi le forme
nouvelliste [nuvelist ; nuvɛlist] . Calco formale o strutturale s. m. ling./comunic. (✝) Persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1657-90; ) agg. m. e f. ling./comunic. (✝) Una persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 8/01/2025</p>, 1620) s. m. lett. (✝) Autore di novelle. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1852; ) s. m. lavoro/prof.,ling./comunic. (✝) Giornalista. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1903; ) nouvelliste [nuvelist ; nuvɛlist]. s. m. ling./comunic. (✝) Persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1657-90; ) agg. m. e f. ling./comunic. (✝) Una persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 8/01/2025</p>, 1620) s. m. lett. (✝) Autore di novelle. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1852; ) s. m. lavoro/prof.,ling./comunic. (✝) Giornalista. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1903; )

Francese

Vedi le forme

nouvelliste [nuvelist ; nuvɛlist] . Calco formale o strutturale

s. m. ling./comunic. (✝) Persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1657-90; )
agg. m. e f. ling./comunic. (✝) Una persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 8/01/2025</p>, 1620)
s. m. lett. (✝) Autore di novelle. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1852; )
s. m. lavoro/prof.,ling./comunic. (✝) Giornalista. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1903; )

nouvelliste [nuvelist ; nuvɛlist].

s. m. ling./comunic. (✝) Persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1657-90; )
agg. m. e f. ling./comunic. (✝) Una persona sempre impegnata a raccogliere e diffondere notizie. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 8/01/2025</p>, 1620)
s. m. lett. (✝) Autore di novelle. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1852; )
s. m. lavoro/prof.,ling./comunic. (✝) Giornalista. (GR en ligne, TLF, < fr. ‹nouvelle› + ‹-iste› - Ultimo accesso: 8/01/2025, 1903; )

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
nowelistaIn lavorazione (1 significato)