OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo
Le Banche Dati
DOGANA s. f. In lavorazione
Vedi tutti i significati (3)-
dir./pol./bur./amm., Ufficio fiscale che ha l’incarico di esigere e riscuotere i tributi d’entrata e d’uscita cui sono sottoposte le merci che entrano nel territorio dello Stato o ne escono. ((DELI). , 1264 ; f.,)
-
dir./pol./bur./amm., Ufficio in cui si esercita l’ufficio doganale. ((DELI). , 1353 ; f.,)
-
econ./comm./fin., Gabella, tassa. ((DELI). , Av. 1348 ; f.,)
| Catalano | Catalano |
|
Vedi le forme |
|---|---|---|---|
|
duquenaIn lavorazione
(1 significato)
|
|||
| Francese | Francese |
|
Vedi le forme |
|
douaneIn lavorazione
(2 significati)
|
|||
| Inglese | Inglese Gran Bretagna |
|
Vedi le forme |
|---|---|---|---|
|
doganaIn lavorazione
(2 significati)
|
|||
| Tedesco | Tedesco |
|
Vedi le forme |
|
DoganaIn lavorazione
(1 significato)
DoganeIn lavorazione
(1 significato)
|
|||
Legenda
Tipi di prestito
forma: italianismo diretto
forma: italianismo indiretto
forma: prestito incerto
forma: formazione ibrida
forma: formazione imitativa su modello italiano
forma: italianismo di secondo grado
forma: da assegnare
Simboli
✝ non più in uso
⧖ arcaico/desueto
✶ neologismo
❖ significato innovativo