CONTRALTO s. m. In lavorazione

  • mus., Registro di voce femminile, che per la sua estensione è in rapporto con quella del primo tenore. ((DELI; GRADIT) , Av. 1519 )

  • mus., La cantante o il cantore che ne sono dotati. ((DELI; GRADIT) , 1763 ; GDLI )

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 2
Portoghese Portoghese Portogallo
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
contralto [kõˈtraɫtu].
  1. s. m. mus. contralto (Houaiss, 1573)
Spagnolo Spagnolo Spagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
contraltoIn lavorazione (2 significati)
Lingue germaniche Significati totali: 4 Forme totali: 2
Inglese Inglese Gran Bretagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
contraltoIn lavorazione (2 significati)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
ContraltoIn lavorazione (2 significati)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
kontraltIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo