Le Banche Dati
s. f. Modulazione che conclude una serie di suoni, prima di una pausa; clausola ritmica (in fine di frase nel discorso, in fine di verso o di strofe nel canto e in poesia, al termine di una frase musicale). (GDLI , Av. 1625 )
s. f. Modulazione della voce, inflessione tipica di una lingua o di un dialetto. (DELI , 1623 )
s. f. mus., Successione melodica o armonica che determina un punto di articolazione interna del discorso musicale, o la sua conclusione. (LESMU , 1525 )
s. f. mus., Passaggio solistico di carattere improvvisatorio che conduce alla conclusione di un brano. (LESMU , 1763-1784 )
s. f. Ritmo (di una poesia, di un brano musicale); suono cadenzato, ritmato con forza; cantilena; successione o ripetizione di gesti a regolari intervalli; movimento ritmico. (GDLI , Av. 1604 )
s. f. sport/giochi, Ritmo impresso a una prestazione sportiva. (GRADIT ; f., est.)
s. f. spett./teatro/cine., La frequenza al minuto con cui i fotogrammi passano nella fessura di una macchina da presa o di proiezione. (GRADIT )
s. mil., Ordine di battere tre volte il piede destro per regolare il ritmo di marcia. (GRADIT )
s. f. mil., Nella loc. cadenza di tiro, celerità di tiro. (GDLI )
Francese | Francese |
|
Vedi le forme |
---|---|---|---|
cadence
[kadɑ̃s] .
Vai alla scheda
|
|||
Spagnolo | Spagnolo |
|
Vedi le forme |
cadenciaIn lavorazione
(4 significati)
|
Inglese | Inglese |
|
Vedi le forme |
---|---|---|---|
cadence
[ˈkeɪdns]. →fr.
Vai alla scheda
|
|||
Tedesco | Tedesco |
|
Vedi le forme |
Polacco | Polacco |
|
Vedi le forme |
---|---|---|---|
kadencjaIn lavorazione
(3 significati)
|
Maltese | Maltese |
|
Vedi le forme |
---|---|---|---|
kadenza
[ka'dentsa].
Vai alla scheda
|
forma: italianismo diretto
forma: italianismo indiretto
forma: prestito incerto
forma: formazione ibrida
forma: formazione imitativa su modello italiano
forma: italianismo di secondo grado
forma: da assegnare
✝ non più in uso
⧖ arcaico/desueto
✶ neologismo
❖ significato innovativo