BELLEZZA

  • s. f. Aspetto bello, molto gradevole; qualità di ciò che è bello, esteticamente pregevole; qualità di ciò che è moralmente pregevole. (GRADIT , Av. 1250 ; DELI )

  • s. f. Persona o cosa bella. (GRADIT , 1374 ; DELI )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 1
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 3 significati
Vedi le forme
beleza [bəˈlezɐ]; †belleza. Vai alla scheda
  1. s. f. bellezza (Houaiss, 1572)
  2. s. f. person./carat./comport. donna bella (Houaiss, 1572)
  3. s. f. cosa bella (Houaiss, 1572)
Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1
Maltese Maltese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
bellezza [bel'lettsa]. Vai alla scheda
  1. s. f. bellezza (MED)
  2. nessuna o altra f. () esclamazione di ammirazione o approvazione per significare 'ben fatto' o 'fatto con perizia'. (MED)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo