AMPOLLINA s. f. In lavorazione

  • Diminutivo di ampolla; nel linguaggio liturgico, spec. al plurale: piccola ampolla contenente l’acqua o il vino, usata nella celebrazione della messa (GRADIT , 1350-1367 ; TLIO )

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
ámpolna [aːmpɔlnɒ]; † ampolina, † ampolna .
  1. s. urban. () brocca ( EWUng, Nszt, ÚESz, attorno al 1405; EWUng: attorno al 1405; Nell’ungh. cadde la -i- in sillaba aperta atona (EWUng). Prestito diretto dall ital. sett. La derivazione dal latino é errata (ÚESz).)
  2. s. urban. vaso o lampada appendibile ( EWUng, Nszt; EWUng 1911)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo