Dizionari degli italianismi in Inglese

TERRACOTTA

terracotta [ˌtɛrəˈkɒtə].

(voce italiana: terracotta )

Varianti terra-cotta, terra cotta
Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. arte/arch./archeol.,artig.,tecn./tecnolog. Materiale ceramico duro, non smaltato e di qualità pregiata, con cui si realizzano piastrelle e mattoni decorativi, decorazioni architettoniche e simili. (Cartago 1990: 225, Cassell Foreign: 359, OEDonline (1911; ultimo accesso 13/06/2024), 1720)
  2. s. artig. Oggetti artistici fatti in terracotta. (Cassell Foreign: 359, OEDonline (1911; ultimo accesso 13/06/2024), 1810)
  3. s. colore Color terracotta, un rosso tendente al marrone di diverse sfumature. (Cassell Foreign: 359, OEDonline (1911; ultimo accesso 13/06/2024), 1882)
  4. agg. arte/arch./archeol.,artig. Che è realizzato in terracotta. (Cassell Foreign: 359, XVIII sec.)
  5. agg. colore Che è del colore della terracotta; di colore rosso tendente al marrone. (Cassell Foreign: 359, XVIII sec.)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 30/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana terracotta
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE