Le Banche Dati
Varianti | tartan, † tartain |
Tipo prestito | prestito incerto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Tipo di prestito: secondo OEDonline è un italianismo indiretto mediato dal fr., anche GR en ligne indica che il termine fr. proviene dall'ital. Tuttavia, ChDE scrive che l'etimo del fr. è lat. (anche se i significati da esso registrati riguardano il solo ambito dell'abbigliamento), e anche TLF non menziona l'ital. nell'etimologia del termine fr. |
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 28/02/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese |