OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

Dizionari degli italianismi in Inglese

segue

segue [ˈsɛɡweɪ], [ˈseɪɡweɪ], [ˈsɛɡwi], [ˈseɪɡwi].

(voce italiana: segue - in lavorazione )

Tipo prestito italianismo di secondo grado
Tipo forma monorematica
Note Tipo di prestito: formatosi in ingl. per conversione. Numero (sostantivo): pl. segues.

Ambiti d'uso

  1. s. mus. gerg. Transizione ininterrotta da una melodia all'altra. (OEDonline (1986; ultimo accesso 04/07/2024), 1937)
  2. s. gerg. Più in generale: una transizione da uno stato o da una cosa a un'altra. (OEDonline (1986, significato aggiuntivo 2017; ultimo accesso 04/08/2024), 1945)
  3. avv. mus. Come indicazione musicale: procedere al movimento successivo senza interruzione; continuare una formula che è stata indicata. (ODF: 388, Metà XVIII sec.)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 29/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "segue" nella stessa lingua

  1. to segue
La forma proviene dalla voce italiana segue In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE