Dizionari degli italianismi in Inglese

ROTUNDA

rotunda [rə(ʊ)ˈtʌndə].

(voce italiana: rotonda )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. abitaz./masser. (Stati Uniti) Sala principale di un edificio pubblico, spesso con soffitto a cupola; atrio, salone. (OEDonline (2011; ultimo accesso 28/05/2024), 1847; A volte difficile da distinguere rispetto significato precedente.)
  2. s. stampa/tip. Carattere tipografico gotico usato in alcuni primi libri stampati; (anche) stile di scrittura a mano su cui si basava tale carattere. (OEDonline (2011; ultimo accesso 28/05/2024), 1927; Questo carattere tipografico era basato su una scrittura arrotondata sviluppatasi nel XIII sec. e diffusa dalla scuola di legge bolognese.)
  3. s. arte/arch./archeol. Principalmente con iniziale maiuscola: (nome di) qualsiasi edificio circolare; (inizialmente) soprattutto il Pantheon a Roma. - Edificio circolare sia all'interno che all'esterno, in particolare uno con una cupola. (Cartago 1990: 211, OEDonline (2011; ultimo accesso 28/05/2024), [ca. 1450] ?1566)
  4. s. Est.: oggetto rotondo o circolare; spazio o distesa circolare. (OEDonline (2011; ultimo accesso 28/05/2024), 1710)
  5. s. abitaz./masser. Sala o stanza circolare all'interno di un edificio, spesso una con il soffitto a cupola. (OEDonline (2011; ultimo accesso 28/05/2024), 1737)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca; Montisci, Vanessa
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 29/10/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "rotonda" nella stessa lingua

  1. rotonda
  2. rotundo
La forma proviene dalla voce italiana rotonda
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE