Ambiti d'uso

1. s. f. sport/giochi (❖) Gioco delle carte. (GR, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1454; )
2. s. f. traff./trasp. Breve viaggio. (GR, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1458; )
3. s. f. dir./pol./bur./amm. (❖) Diritto di passaggio. (GR, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1470; )
4. s. f. antrop./sociol.,chiesa/relig. (❖) Carità offerta ai passanti, ai pellegrini. (GR, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1530; )
5. s. f. sport/giochi Nell'equitazione, passata - Gara in cui un cavallo viene fatto passare e ripassare sullo stesso percorso. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1573; )
6. s. f. sport/giochi Nella scherma, sinonimo di "passe": movimento che consiste nel far passare il piede sinistro davanti a quello destro per spingersi verso l’avversario. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1654-55; )
7. s. f. antrop./sociol. (❖) Attrazione, moda passeggera per qualcosa. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1735; )
8. s. f. antrop./sociol. (❖) Avventura galante, relazione amorosa di breve durata. (GR en ligne, Hope 1971, TLF, < fr. ‹passer› + ‹-ade›, forse con influenza italiana - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1740-55; )

La forma proviene dalla voce italiana passata