Dizionari degli italianismi in Ungherese

ORGANZA

organza [orgɒnzɒ].

(voce italiana: organza )

Tipo prestito Da assegnare
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. abbigl./tess./moda tessuto leggero di cotone, trasparente e semirigido, adatto per abiti femminili (ÉKsz2, Bakos (e siti Internet), ?; Nelle nostre fonti è presente solo in ÉKsz2 (indicata come di origine ital.) e in Bakos (che rimanda a organtin), ma é relativamente frequente sulle pagine ungh. in Internet. Negli altri dizionari ungh. é messo in connessione con le parole organtin, organdi (indicati come francesi): Tótfalusi le fa risalire al ted. Organdy. )
Scheda a cura di: Fábián Zsuzsanna
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Ungherese
La forma proviene dalla voce italiana organza
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE