Dizionari degli italianismi in Inglese

MANGANESE

manganese [ˈmaŋɡəniːz], [ˌmaŋɡəˈniːz]. fr.

(voce italiana: manganese )

Varianti † manganeze, † manganes
Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. artig.,scienze nat. Sostanza minerale nera utilizzata nella fabbricazione del vetro e come componente di smalti ceramici colorati, e usata in molti processi industriali; uno smalto ceramico colorato a base di questa sostanza. - Con modificatori: una qualsiasi delle varie sostanze minerali e dei composti chimici contenenti il metallo manganese. (OEDonline (2000; ultimo accesso 27/11/2024), 1662)
  2. s. scienze nat. In <i>white manganese</i>: † carbonato di magnesio idrato, una polvere bianca utilizzata in campo medico e in vari processi chimici e produttivi; uno qualsiasi dei composti bianchi del manganese, spec. il carbonato di manganese e il solfato di manganese. (OEDonline (2000; ultimo accesso 27/11/2024), 1731)
  3. s. scienze nat. Elemento chimico duro (simbolo: Mn), argenteo e fragile, con numero atomico 25; è uno dei metalli di transizione, è essenziale come oligoelemento per la vita vegetale e animale e viene utilizzato negli acciai e nelle leghe magnetiche. (OEDonline (2000; ultimo accesso 27/11/2024), 1783)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 26/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana manganese
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE