Ambiti d'uso

1. s. f. mar./navig. (✝) Danno subìto gettando le merci da una nave che rischia il naufragio. (TLF - Ultimo accesso: 22/01/2025, Ca. 1200; )
2. s. f. econ./comm./fin.,mar./navig. Spese stanziate per compensare le perdite o i danni di una nave. (TLF - Ultimo accesso: 22/01/2025, 1498; )
3. s. f. econ./comm./fin.,mar./navig.,traff./trasp. Danni a una nave o alle merci che trasporta. / Danno subìto durante un trasporto aereo o terrestre. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 22/02/2025, 1599; )
4. s. f. med./farm. (✝) fam. Sifilide. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 22/01/2025; )
5. s. f. cultura/costume lett. Incidente, danno. (GR en ligne - Ultimo accesso: 22/1/2025; fig.)

La forma proviene dalla voce italiana avaria