Le Banche Dati
(voce italiana: acqua tofana )
Varianti | † Toffanawasser (calco formale), † Toffanina, † Acqua Tof(f)ana, † Aqua Tofana, † Toffanina, † Aqua della Toffana |
Tipo prestito | italianismo diretto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | polirematica locuzione |
Scheda a cura di: Bagari, Patricia; Llorach Roca, Alba; Heinz, Matthias |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 26/06/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Tedesco |