OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo
Le Banche Dati
SPALLIERA s. f. In lavorazione
Vedi tutti i significati (3)-
abitaz./masser., Parte di sedia, poltrona e sim., che serve ad appoggiarvi le spalle sedendo. ((DELI). , Av. 1363 ; f.,)
-
bot./agric., Sistema consistente nel disporre in filare, su intelaiatura appoggiata di solito ad un muro, piante da frutto o ornamentali. ((DELI). , Av. 1481 ; f.,)
-
sport/giochi, Attrezzo ginnico costituito da più montanti cui sono infissi orizzontalmente pioli e aste. ((DELI). , 1960 ; f.,)
| Francese | Francese |
|
Vedi le forme |
|---|---|---|---|
|
espalierIn lavorazione
(3 significati)
|
|||
| Spagnolo | Spagnolo Spagna |
|
Vedi le forme |
|
espaleraIn lavorazione
(1 significato)
|
|||
| Tedesco | Tedesco |
|
Vedi le forme |
|---|---|---|---|
|
SpalierIn lavorazione
(2 significati)
|
|||
| Polacco | Polacco |
|
Vedi le forme |
|---|---|---|---|
|
szpalerIn lavorazione
(2 significati)
|
|||
Legenda
Tipi di prestito
forma: italianismo diretto
forma: italianismo indiretto
forma: prestito incerto
forma: formazione ibrida
forma: formazione imitativa su modello italiano
forma: italianismo di secondo grado
forma: da assegnare
Simboli
✝ non più in uso
⧖ arcaico/desueto
✶ neologismo
❖ significato innovativo