SIGNORE s. m. In lavorazione

  • stor.,dir./pol./bur./amm., Anticamente, possessore d’un dominio, principe, governatore. ((DELI). , 1219 ; m.,)

  • Titolo di reverenza premesso o al nome o al titolo di un uomo. ((DELI). , 1353 ; m.,)

  • person./carat./comport., Uomo che mostra gentilezza nel trattare, raffinatezza di gesti e abitudini. ((DELI). , Av. 1827 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
signorIn lavorazione (1 significato)
Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 2
Inglese Inglese Gran Bretagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
signorIn lavorazione (3 significati)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
SignoreIn lavorazione (2 significati)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
signorIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
signore [siɲo:re].
  1. s. antrop./sociol. persona di sesso maschile (di età adulta) ( MTSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris, 1854; 1854: MTSz)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo