RUTA

  • s. f. bot./agric., Genere della famiglia delle Rutacee, cui appartengono una sessantina di specie spontanee delle regioni mediterranee e dell’Asia occidentale, tra cui la Ruta graveolens, con foglie glauche e fiori gialli, impiegata in medicina per le proprietà emmenagoghe e antispastiche intestinali, e in liquoreria come aromatizzante. (GRADIT , 1300 ca. ; DELI )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
ruta [rutɒ].
  1. s. bot./agric. pianta perenne delle Rutacee, usata per aromatizzare liquori, con foglie dotate di ghiandole (Ruta graveolens) ( EWUng, ÚESz, attorno al 1395; attorno al 1395: EWUng; Come nome di una spezia, prestito dall’ital.; come nome di un’erba medicinale, prestito dal lat. scientifico. (EWUng, ÚESz))

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo