PUGNO In lavorazione

Altre lingue europee Significati totali: 4 Forme totali: 2
Maltese Maltese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
ponn ['ponn]. Vai alla scheda
  1. s. m. corpo uman. pugno, mano chiusa (MED)
  2. s. m. misur./numism./filat. quantità di una sostanza che si contiene nella mano serrata (MED)
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
bunyó [buɲoː]. Vai alla scheda
  1. s. fam. zuffa, lotta (EWUng, ÉKsz2, Bakos, 1917; 1917: EWUng, ÚESz; Probabilmente prestito dal linguaggio sportivo ital. (EWUng, ÚESz) Anche le altre fonti la indicano come di origine incerta (Bakos, ÉKsz2). Agostini opta per il prestito diretto dall'ital. (v. Agostini 1984))
  2. s. sport/giochi fam. pugilato (EWUng, 1942; 1942: EWUng; In questa accezione: di uso raro.)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo