OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

IN MINIATURA

Vedi tutti i significati (1)

agg. m. e f. Di dimensioni molto ridotte rispetto alla realtà o alla normalità, con riferimento a riproduzioni, in formato ridottissimo ma fedeli, di strutture e oggetti reali o ispirati dalla realtà. (DELI, s.v. ‹miniatura›; GRADIT; Treccani online , av. 1828 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
en miniatureIn lavorazione (1 significato)

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
in miniature [/]; † in mignature, † in minature, † in minuature. agg. In scala ridotta; in forma abbreviata o ridotta. (Cartago 1990: 178, OEDonline (s.v. miniature 2002; ultimo accesso 24/05/2024), 1700; Spesso nei nomi di libri, opuscoli, ecc., che offrono un sunto generale o un'introduzione a un certo tema.) agg. arte/arch./archeol. Eseguito con l'arte e la tecnica del dipingere in miniatura. (Cartago 1990: 178, OEDonline (2002; ultimo accesso 24/05/2024), ?1635; A volte in "to paint in miniature" e varianti.)