OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

CALO s. m.

Vedi tutti i significati (1)

econ./comm./fin., ✝ Diminuzione di volume o perdita di peso; la quantità diminuita; perdita di peso o diminuzione di volume di un prodotto o di una merce depositati in magazzini; perdita di peso delle merci stivate. (GDLI , Av. 1613 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
káló [kaːloː]. s. econ./comm./fin. perdita di peso (subita durante il trasporto, il magazzinaggio, ecc. ) di merci, o scarto, merce difettosa previsti nella fase dell'elaborazione' (ÉKSz, Tótfalusi, Osiris, ?; Secondo Tótfalusi nell’ungh. dal tedesco in cui si ha la forma Kalo.) s. econ./comm./fin. quantità permessa o valore di suddetta perdita espresse con unità di misura o indici (ÉKSz, Tótfalusi, Osiris, ?)