quietism

Lista completa

quietism [ˈkwʌɪᵻtɪz(ə)m]. Altro

(voce italiana: quietismo - in lavorazione )

Varianti	Quietism
Tipo prestito	prestito incerto
Livello adattamento	prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma	monorematica
Note	Tipo di prestito: per OEDonline si tratta di un termine formatosi in ingl. per derivazione, agg. quiet + suffisso -ism, similmente a ingl. quietist (calco formale su modello ital.). Scrive anche che non si è certi del fatto che l'ital. "quietismo" fosse già in uso nel 1687 (data di prima attestazione di "quietism").

s. chiesa/relig.,filos./psic. Di solito con iniziale maiuscola: forma di misticismo religioso che rifiuta le forme esteriori di devozione a favore della contemplazione passiva e dell'estinzione della volontà. Est.: qualsiasi sistema o filosofia che enfatizzi la passività umana e la non resistenza. (OEDonline (2007; ultimo accesso 05/02/2025), 1687)
s. filos./psic.,person./carat./comport. Stato di calma e passività della mente o del corpo; introversione; riposo, tranquillità. (OEDonline (2007; ultimo accesso 05/02/2025), 1735)

Scheda a cura di: Meneghini, Francesca

Versione: V.1

Ultimo aggiornamento: 27/02/2025

Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Versione stampabile

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo