Dizionari degli italianismi in Inglese

QUIETISM

quietism [ˈkwʌɪᵻtɪz(ə)m]. Altro

(voce italiana: quietismo - in lavorazione )

Varianti Quietism
Tipo prestito prestito incerto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. chiesa/relig.,filos./psic. Di solito con iniziale maiuscola: forma di misticismo religioso che rifiuta le forme esteriori di devozione a favore della contemplazione passiva e dell'estinzione della volontà. Est.: qualsiasi sistema o filosofia che enfatizzi la passività umana e la non resistenza. (OEDonline (2007; ultimo accesso 05/02/2025), 1687)
  2. s. filos./psic.,person./carat./comport. Stato di calma e passività della mente o del corpo; introversione; riposo, tranquillità. (OEDonline (2007; ultimo accesso 05/02/2025), 1735)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 27/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana quietismo In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE