OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

Dizionari degli italianismi in Maltese

kanun

kanun [ka'nun]. Altro

(voce italiana: canone )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica
Note Nel MED i significati di canone sono registrati sotto il lemma KANUN, derivato da cannone (militare), con i numeri 2, 3, 4, a causa dell'omografia, senxa indicazione della diversa etimologia.

Ambiti d'uso

  1. s. m. mus. lett. (❖) tipo di salterio di origine orientale (MED)
  2. s. m. chiesa/relig. lett. i regolamenti di un consiglio ecclesiastico, della Sacra Scrittura, della Santa Messa (MED)
  3. s. m. chiesa/relig. lett. canone dei santi, elenco uficiale dei santi canonizzati dalla Chiesa (MED)
  4. s. m. dir./pol./bur./amm. lett. insieme di principi o regole (MED)
Scheda a cura di: Brincat, Giuseppe
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 23/07/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Maltese
La forma proviene dalla voce italiana canone
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE