Dizionari degli italianismi in Inglese

FRANGIPANE

frangipane [ˈfran(d)ʒᵻpeɪn]. fr.

(voce italiana: frangipane - in lavorazione )

Tipo prestito italianismo indiretto
Livello adattamento prestito non adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. cosm./profum. Profumo preparato con il fiore del gelsomino rosso o che ne imita la fragranza. (OEDonline (1897; ultimo accesso 21/11/2024), 1676)
  2. s. bot./agric. Arbusto o albero ornamentale profumato del genere <i>Plumeria</i>. (OEDonline (1897; ultimo accesso 21/11/2024), [1842] 1866)
  3. s. gastr./enol. Estratto di latte usato per la preparazione del latte artificiale, ottenuto facendo evaporare il latte scremato fino a seccarlo. - Tipo di torta con crema, mandorle, spezie, ecc.&nbsp;Anche attributivo. (OEDonline (1897; ultimo accesso 21/11/2024), 1844)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 04/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana frangipane In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE