Dizionari degli italianismi in Inglese

commission

commission [/].

(voce italiana: camicia - in lavorazione )

Tipo prestito prestito incerto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica
Note Tipo di prestito: secondo OEDonline sembrerebbe trattarsi di una variazione etimologica popolare (sul modello di "commission") (i) dell'ital. "camicia", (ii) del suo derivato "camicione" (XIV sec.), o (iii) del lat. post-classico "camisia". Secondo GDoS Online proviene dall'ital. "camisa".

Ambiti d'uso

  1. s. abbigl./tess./moda gerg. Camicia, maglietta. (GDoS Online (ultimo accesso 28/08/2024), OEDonline (2015; ultimo accesso 23/04/2024), ca. 1566)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca; Montisci, Vanessa
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 20/03/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese

Altre forme derivate da "camicia" nella stessa lingua

  1. camesa
La forma proviene dalla voce italiana camicia In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE