OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

Dizionari degli italianismi in Inglese

BEL PAESE

Bel Paese [ˌbɛl pɑːˈeɪzi], [ˌbɛl pɑːˈeɪzeɪ]. Deonomastico - nome commerciale (o marchionimo)

(voce italiana: bel paese - in lavorazione )

Varianti bel paese
Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito non adattato
Tipo forma polirematica locuzione

Ambiti d'uso

  1. s. gastr./enol. Marchio registrato&nbsp;di un formaggio ricco, bianco e cremoso, dal sapore delicato, originario dell'Italia; una forma o un pezzo di questo tipo di formaggio. Anche <i>Bel Paese cheese</i>. (OEDonline (2017; ultimo accesso 06/11/2024), 1926)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 23/12/2024
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana bel paese In lavorazione
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE