Ambiti d'uso

1. s. mar./navig. parte dello scafo che si trova sott'acqua se la nave è carica di merce, e si trova fuori dall'acqua se la nave è scarica (Fábián 2011a, 2011b, Nagyszékely 2012, ?; Slang dei marinai ungheresi. Equivalenti ungh.: száraz-nedves oldal; a hajó vízvonala, bemerülési vonala (Fábián 2011a, 2011b, Nagyszékely 2012).)

La forma proviene dalla voce italiana bagnasciuga In lavorazione