Dizionari degli italianismi in Polacco

ARSENAŁ

arsenał [arˈsɛ̃naw].

(voce italiana: arsenale )

Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. m. mil. grosso quantitativo di armi e munizioni possedute (USJP, 1670; Datazione sulla base del Korba (Elektroniczny Korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.))
  2. s. m. mil. edificio che ospita il deposito dell'armamento (USJP, 1621; Parola presente nel Thesaurus polono-latino-graecus seu promptuarium linguae Latinae et Graecae di Grzegorz Knapski (1621-1632))
  3. s. m. fig. grande quantità di qualcosa, ricco insieme di qualcosa (USJP, XIX secolo)
Scheda a cura di: Sosnowski Roman
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 21/10/2021
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Polacco
La forma proviene dalla voce italiana arsenale
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE