MÒCHE (dialettale/regionale) In lavorazione

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
móka [moːkɒ]. Vai alla scheda
  1. s. scherzo; divertimento (EWUng, ÚESz, 1840; 1840: EWUng; La parola deve essere entrata nell’ungh. con il linguaggio dei teatranti ambulanti italiani. (EWUng, ÚESz))
  2. s. person./carat./comport. () persona scherzosa (TESz, ÉKSz, Kiss, Gábor: Régi szavak szótára (Budapest, Tinta Könyvkiadó, 2012), 1873 ; 1873 (TESz))

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo