MANDOLA s. f. In lavorazione

  • mus., Strumento a corda, della famiglia del liuto, con cassa di risonanza piriforme piuttosto bombata, manico corto, prolungato da un lungo cavigliere, e quattro o cinque corde, che vennero raddoppiate dalla metà del sec. XIV. ((GRADIT; DELI: 1618) , Sec. XVI ; f.,)

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 2
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
mandolaIn lavorazione (1 significato)
Portoghese Portoghese Portogallo
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
bandola [bɐ̃ˈdɔlɐ].
  1. s. f. mus. strumento a corda simile al mandolino (Houaiss, 1922; 1922, Figueiredo: Houaiss.)
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese Gran Bretagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
mandolaIn lavorazione (1 significato)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
MandolaIn lavorazione (1 significato)
Lingue slave Significati totali: 2 Forme totali: 2
Macedone Macedone
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
mandolaIn lavorazione (1 significato)
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
mandolaIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo