s. f. Destino, sorte alterna e indipendente dalla volontà e dall’azione umana, identificata nell’antichità con un’omonima divinità. (GDLI; GRADIT; TLIO , av. 1249 )

s. f. Sorte propizia, occasione favorevole. (GRADIT; TLIO , prima metà XIII sec. )

s. f. Ingente quantità di beni materiali; denaro, ricchezze. (GRADIT; TLIO , fine XIII sec. )

s. f. ⧖ lett. Cattiva sorte; evento negativo, sventura. (GRADIT; TLIO , XIII sec. )

s. f. ⧖ lett. Forte perturbazione atmosferica; tempesta, burrasca, fortunale (anche nella loc.s.f. fortuna di mare). (GDLI; GRADIT; TLIO , ca. 1230-1250 )

s. f. dir./pol./bur./amm.,mar./navig., Qualsiasi incidente di navigazione dovuto al mare o a cause di forza maggiore. (GDli; GRADIT , senza data )

s. f. mar./navig., Nella loc.agg.inv. di fortuna: di vela, pennone, albero, timone, fanale, ecc., di riserva, sostitutivo dell’attrezzatura avariata o perduta durante un fortunale; in partic., nella loc.s.f. vela di fortuna: vela quadra particolarmente robusta e di minore superficie che, durante una tempesta, si sostituiva alla normale vela latina per meglio governare la nave. (DTM, s.v. ‹fortuna di mare›; GDLI; GRADIT; Guglielmotti, s.v. ‹fortuna›; Stratico, s.v. ‹fortuna› , 1813 )