Dizionari degli italianismi in Inglese

SCIMITAR

scimitar [ˈsɪmᵻtə], [ˈsɪmᵻtɑː].

(voce italiana: scimitarra )

Varianti † scimiter, e molte altre varianti non più in uso
Tipo prestito italianismo diretto
Livello adattamento prestito adattato / parzialmente adattato
Tipo forma monorematica

Ambiti d'uso

  1. s. mil. Spada corta a un solo taglio con lama ricurva che in genere si allarga prima della punta, usata soprattutto in Turchia e in Medio Oriente. - Fig.: qualcosa di simile a questo tipo di spada, spec. se ricurvo o penetrante. (OEDonline (2014; ultimo accesso 09/12/2024), 1530)
  2. s. bot./agric. () In <i>scimitar pea</i>: una delle diverse varietà di piselli con un caratteristico baccello lungo e sottile. (OEDonline (2014; ultimo accesso 09/12/2024), 1834)
  3. s. zool./allev./vet. () La conchiglia <i>Ensis</i>&nbsp;(precedentemente <i>Solon</i>) <i>ensis</i>, dell'Europa nordoccidentale. (OEDonline (2014; ultimo accesso 09/12/2024), 1855-1859)
Scheda a cura di: Meneghini, Francesca
Versione: V.1
Ultimo aggiornamento: 27/02/2025
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Inglese
La forma proviene dalla voce italiana scimitarra
0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE