Le Banche Dati
Tipo prestito | italianismo diretto |
Livello adattamento | prestito adattato / parzialmente adattato |
Tipo forma | monorematica |
Note | Il digramma għ, muto, non è etimologico ma attribuibile a Carmelo Psaila, compilatore dello English-Maltese Dictionary (1936-1955), perché Aquilina deriva la parola dall'italiano faraone (MED). |
Scheda a cura di: Chircop, Joseph |
Versione: V.1 |
Ultimo aggiornamento: 07/07/2025 |
Scheda validata dal comitato di valutazione del gruppo linguistico Maltese |