OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

OIM
  • OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
    Le Banche Dati
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
  • Pagina d'entrata
  • Il progetto e il gruppo di lavoro
    • Informazioni

      • Presentazione dell'OIM
      • Dedicato a Luca Serianni
      • Storia del progetto
      • Prossime scadenze
      • Finanziamenti
      • Progetto PRIN 2022
      • Dati sintetici

      Chi lavora al progetto

      • Il comitato scientifico
      • La redazione italiana
      • I ricercatori dei gruppi linguistici
      • Il gruppo informatico
      • Partner

      Le linee guida

      • Criteri scientifici
      • Standard utilizzati
      • La piattaforma informatica
      • Copyright e termini d'uso
  • Consulta la banca dati
    • Bibliografia

      • Presentazione banca dati bibliografica
      • Cerca una risorsa bibliografica nella banca dati

      Italianismi

      • Presentazione banca dati lessicografica
      • Voci italiane
      • Dizionari monolingua
      • Cerca nella banca dati

      Link utili

      • Ricerca globale
      • Riepilogo sintetico
  • Prospetti introduttivi
  • DIFIT online
  • Rassegna stampa e bibliografia scientifica

Dizionario degli italianismi in Polacco

Le voci in blu sono quelle ancora in lavorazione

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

sajan

sakralizować

sala

salami

sałata

salceson

saldo

salicjonał

salon

salsa

salsiera

saltarela

saltarela

saltarello

saltato

salto

salto mortale

sardela

sardynka

scenariusz

scherzando

scherzo

sciolto

scirocco

secco

seconda volta

secondo

segno

segue

seicento

sek

sekatura

sekować

sekstet

seler

semplice

sempre

serenata

serio

serioso

sestyna

settecento

sforzando

sfumato

sgabello

sgraffito

si

siciliana

signor

signora

signoria

signorina

sinfonietta

sjena

skarpa

skarpety

skonto

skontrum

skordatura

skorzonera

skud

smaltyn

smorzando

socynianin

sofioni

sold

sołdateska

solfatary

solfeggio

solmizacja

solo

somar, sumar

sonata

sonatina

sonet

sopran

sorbetto

sordino

sorgo

sospirando

sostenuto

sotto voce

spaghetti

spas

spedycja

spedytor

speza

spiccato

spinele

spiritoso

staccato

stampila

stanca

stancja

statysta

stornel

storno

stornować

strepitoso

stretto

stringendo

studio

subito

sufit

sutanna

symfonia

syrop

szafran

szarpa

szforcować

szkandela

szkarlatyna

szkatuła

szkic

szpada

szpaler

szparag

szpatuła

szpinet, spinet

szponton

sztafeta

sztufada

sztukateria

sztukator

sztylet

szwadron

  • OIM
  • OIM
    Osservatorio degli Italianismi nel Mondo
© 2019-2025 Accademia della Crusca - C.F. 80000950487 - P.IVA 01602600486 CC-BY 4.0
  • Copyright e termini d’uso
  • |
  • Riservatezza dei dati personali
  • |
  • Crediti