SGRAFFIARE v. In lavorazione

  • arte/arch./archeol., popolare, Graffiare. ((DELI). , Av. 1406 ; tr.,)

  • Incidere decorazioni sul metallo in maniera affrettata e mal fatta. ((DELI). ; tr.,)

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 3
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
esgrafiarIn lavorazione (1 significato)
Portoghese Portoghese Portogallo
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
esgrafiar [(i)ʒɡrɐˈfjar].
  1. v. arte/arch./archeol. graffire (Houaiss, 1713; 1713, Bluteau: Houaiss.)
Spagnolo Spagnolo Spagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
esgrafiarIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo